The term "technical" covers a broad group of subject areas - from engineering documents and manuals, white papers, material safety data sheets to software localization and work safety SOP's. Technical translations depend not only on the translator's linguistic skills, but also his or her ability to comprehend technical processes. Peritus' technical translators typically have many years of experience in translating technical documents and often hold science degrees. The translators as well as in-house Peritus staff will always research new developments in the respective industry, to ensure that translations reflect the most recent industry standards. This ensures that we have the latest information and vocabulary available when we handle technical documents. Peritus can assist you with the translation of:

• Software Localization
• Product Documentation
• Lab Reports
• Standard Operating Procedures
• Material Safety Data Sheets
• Product Assembly Information
• Manuals
• Websites
• White Papers
• Technical Articles for Publication in Magazines, Periodicals, Newspapers

If you have a document that does not fall within the subject categories listed above, please do not hesitate to contact us as we continue to expand our areas of expertise.